In content and style, "Wonder Woman 1984" is a throwback to '80s cinema -- but does it stack up to its predecessor?