The collision of wiseguy director/writer Shane Black and the Marvel universe in "Iron Man 3" strikes off some unusual sparks.